글 수 1,251
개인시간상 번역사이트를 통한 문장이 매끄럽지않는부분과 단어들을 포함-이를 수정 하지않고 올림을 양해바랍니다. 이 번역은 번역사이트 일본의 OCN에서 그대로 수정없이 올린자료들이며,제 개인용도임을 밝힙니다.기사내용의 출처는 아래부분에 있습니다.'디지털뉴스 이용규칙'은 한국온라인신문협회차원에서 제정한 것이므로,여기 제 블로그의 일본의 모든 디지털뉴스와는 상관없습니다.
C O C O O N S T Y L E f r o m J a p a n P C N e w s 2 0 0 5
일본어표기 사진을 클릭하시면 원본 출처 사이트로 더 큰 사진을 감상 하실 수있습니다.
샌프란시스코발--Intel가 내년 전반에 발매하는 노트 PC용 프로세서 「Yonah」는, 그 이전의 제품과는 크게 다른 것이 되는 것을, 동사의 간부가 분명히 했다.
Intel의 Mooly Eden(모바일 제품 그룹, 부통령)는 당지에서 열린 설명회에서, Yonah가 65나노미터 프로세스로 제조되어 현행의 Pentium M시리즈의 제품을 다양한 면으로부터 강화한 것이 된다고 말했다.
인텔, 차세대 노트 PC용 팁 「Yonah」의 비밀을 밝힌다
Michael Kanellos(CNET News.com)
2005/06/03 11:50 Trackback (0)
샌프란시스코발--Intel가 내년 전반에 발매하는 노트 PC용 프로세서 「Yonah」는, 그 이전의 제품과는 크게 다른 것이 되는 것을, 동사의 간부가 분명히 했다.
Intel의 Mooly Eden(모바일 제품 그룹, 부통령)는 당지에서 열린 설명회에서, Yonah가 65나노미터 프로세스로 제조되어 현행의 Pentium M시리즈의 제품을 다양한 면으로부터 강화한 것이 된다고 말했다.
동사의 현행 노트 PC용 팁은 싱글 코어이지만, Yonah는 듀얼 코어가 되어, 이것들 2개의 독립한 코어가 2 M바이트의 캐쉬를 공유하는 것이 된다.Advanced Micro Devices(AMD)나 Intel가 최근 낸 데스크탑용 듀얼 코어 팁도, 동용량의 캐쉬를 탑재하고 있지만, 다만 이러한 팁의 경우는, 1 M바이트의 전용 캐쉬를 각각의 코어가 가지는 형태로, 캐쉬의 공유는 하고 있지 않다.캐쉬를 공유할 수 있으면, 대폭적인 성능의 향상을 기대할 수 있다.
「내가 듀얼 코어에 언급하니까, 퍼포먼스의 개선은 10%나 20%에서는 (듣)묻지 않는다.굉장한 개선을 볼 수 있을 것이다」(Eden)
Yonah는 또, 저가격 노트 PC 전용의 싱글 코어 버젼도 등장한다.
노트 PC는, Intel의 중요한 수입 일부가 되어 있다.동사의 팁 생산량에 차지하는 노트 PC용 프로세서의 비율은, 1999년에는 약 17%였다.그것이, 금년의 제1 4분기에는 전체의 30%에 이르러, 한층 더 내년은 이 숫자가 약 33%까지 성장한다고 보여지고 있다.또 미국 소매시장에서는, 금년의 제1 4분기에, 노트 PC의 매상이 처음으로 데스크탑의 매상을 웃돌았다.
Yonah에는, 소비 전력을 억제해 방열 효율을 올리는 기술이 채용된다.게다가 동팁은 시큐러티 향상의 목적으로, 현재 데스크탑에 탑재되고 있는 기능도 탑재하게 된다.
소비 전력의 삭감등도 있어, Yonah를 탑재하는 노트 PC의 설치 면적은, 기존의 노트 PC에 비해 최대로 31%나 작아진다.Intel는 2008년까지, 노트 PC전체의 소비 전력을 1회의 충전으로 머신이 8시간 동작하는 레벨까지 삭감하는 것을 목표로 하고 있다.
덧붙여 Yonah에는 64비트 어플리케이션을 달리게 하는 기능은(적지도 당초는) 탑재되지 않는다.
「우리는 잘 생각한 다음, 64비트 확장 기능을 포함하지 않기로 했다」라고 Eden는 말해 같은 비행기능을 탑재하면 배터리 구동 시간이 짧아져 버리면, 그 이유를 설명했다.
Intel는, 시장이 노트 PC 전용의 64비트 팁을 「필요」라고 했을 때에는, 이것을 릴리스 할 생각이 있다고 말했다.이 경우의 「필요」가 무엇을 의미하는지에 대해서는 논의의 여지가 있다.예를 들어, 2006년 후반에 발매가 전망되는 Microsoft의 차기 Windows 「Longhorn」는 64비트 OS다.또, 라이벌의 AMD도, Longhorn의 발매에 초점을 맞추고, 노트 PC용 64비트 팁의 개발을 진행시키고 있다.
한편, 64비트 컴퓨팅을 요구하는 수요는, 실제는 그만큼 없다고 Eden는 말한다.「기업 각사가 64비트에 대응하는 하드나 소프트웨어를 요구하게 되기까지는, 지금부터 몇 년이나 걸릴지도 모른다」(Eden)
이 기사는 해외 CNET Networks발의 뉴스를 편집부가 일본 전용으로 편집한 것입니다.
| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
최근 댓글
유동 채팅
