글 수 2,548
http://blog.empas.com/cocoonstyle 에서 찾으시는 단어 검색을 하시면 더 많은 내용의 최신 기사 자료들을 보실 수있습니다.개인시간상 번역사이트를 통한 문장이 매끄럽지않는부분과 단어들을 포함-이를 수정 하지않고 올림을 양해바랍니다.
이 번역은 번역사이트 일본의 OCN에서 그대로 수정없이 올린자료들이며,제 개인용도임을 밝힙니다.기사내용의 출처는 아래부분에 있습니다.'디지털뉴스 이용규칙'은 한국온라인신문협회차원에서 제정한 것이므로,여기 제 블로그의 일본의 모든 디지털뉴스와는 상관없습니다.
C O C O O N S T Y L E f r o m J a p a n P C N e w s 2 0 0 7 from Japan PC News N
일본어표기 사진을 클릭하시면 원본 출처 사이트로 더 큰 사진을 감상 하실 수있습니다.
편집:코쿤스타일.www.cocoonstyle.com
GPS의 Garmin, iPhone과 같은 다기능휴대 「nuvifone」을 발표
Garmin International은 미국 시간의 1월30일, GPS 기능을 갖춘 다기능휴대폰 「nuvifone」을 발표했다. 3.5G서비스를 지원. 음성통화, 모바일Web, GPS네비게이션등의 기능을 touchscreen 조작을 사용해서 이용할 수 있다. 「온세계의 휴대폰과 GPS의 유저가 바라며 기다리고 있었던, 1개의 디바이스가 모두에 대응하는 획기적인 제품이다」라고 Garmin의 사장겸COO의 Cliff Pemble씨. 2008년 3사분기의 출하를 예정하고 있다.
nuvifone은 3.5형태의 touchscreen을 탑재. Apple의 iPhone과 같이, 주된 조작은 화면상의 소프트웨어·버튼에 접촉해서 실시한다. 홈 화면에는 「전화」 「검색」 「네비게이션」 「브라우저」 「SMS」 「전자 메일」 「툴」등의 아이콘이 나란히 선다.
휴대폰/ Web단말에 GPS기능이 쓰기 자주(잘) 통합되어 있는 것이 nuvifone의 특징이라고 말할 수 있다. 예를 들면 차내에서 nuvifone을 자동차용 마운트에 두면, 자동적으로 GPS기능이 온이 되어 네비게이션·메뉴에 바뀐다. 동(同)모드라도 전화가 걸려 오면 핸즈 프리(hands free)에 의한 통화가 가능하다.
네비게이션은 Garmin의 포터블 네비게이션 「Nuvi」라고 같은 기능을 갖춘다. 주소, 장소명, 카테고리등에 의한 검색이 가능해서, 장래까지의 음성 가이드를 이용할 수 있다. Garmin제품으로서 처음으로 Google Local Search기능을 탑재하고 있어, nuvifone의 데이터베이스에 등록되지 않고 있는 장소정보도 인터넷으로 끌어 낼 수 있다. 또 Garmin의 온라인(on-line) 서비스 「Garmin Online」을 통해서, 도로상황, 가솔린 가격, 주가, 뉴스, 일기 예보, 로컬 이벤트등의 정보에 액세스할 수 있다.
「Where am I? 」이라고 하는 유저의 현재 땅을 나타내는 세이프 T 기능을 장비한다. 원 터치로, 경위도, 주소, 가까운 경찰서나 병원, 주유소등이 표시된다고 한다. 또 유저가 최후에 nuvifone을 자동차 마운트로부터 뗀 장소가 자동적으로 기록되어, 처음의 거리나 혼잡하고 있는 주차장등에서 차의 주차장소를 몰라져도 nuvifone을 사용해서 찬아낼 수 있다.
내장 카메라로 촬영한 사진에는 자동적으로 위치 정보 태그가 메워넣어진다. 동영상대응을 포함하는 멀티미디어 기능은, MP3, MPEG4/AAC등의 형식을 지원한다.
関連記事
- ノキアが地図データのNAVTEQを81億ドルで買収へ、地図分野を強化[2007/10/2]
- Garminがイタリアのディストリビュータを買収へ、欧州市場強化[2007/8/6]
- ナビゲーション大手TomTom、地図情報のTeleAtlasを買収へ[2007/7/25]
- 米GarminがGPS内蔵のPalm OS搭載機「iQue 3600」を発売[2003/7/25]
최근 댓글
유동 채팅