Colorio me: E-100

4월말보다 차례차례 발매

표준 가격：open price

연락처：EPSON 구입 가이드 인포메이션
　　　　　Tel. 042-585-8444

EPSON (은)는, PCRespond에서도 사용할 수 있는 가정용 잉크젯 프린터 2기종과 역시 PCRespond로 사용할 수 있는 포토 스캐너 1기종을, 4월말보다 차례차례 발매한다. 가격은 모두 open price.

　3기종 모두, PC없이도 간단하게 사용할 수 있도록(듯이) 설계되어 있어 여성, 아이, 연배자 등, 홈 DPE 시장에 있어서의 신규 유저 개척을 노린다. 그 때문 판로도, 프린터 판매장 이외로 TV통신 판매, 휴대전화 판매장, AV판매장, 슈퍼마켓 등을 예정한다.

●운반할 수 있는 소형 포토 프린터 「Colorio me: E-100」

　「Colorio me:(카라리오미) E-100」은, 엽서 사이즈까지 인쇄 가능한 Direct 잉크젯 프린터. 발매는 4월말. 가게 앞 예상 가격은 2만엔 전후의 전망.

　2월에 미국에서 개최된 PMA2004에, 「PictureMate」라고 해 전시 된 것. 본체 사이즈 252×154×162mm(폭×깊이×높이), 중량 2.7 kg와 소형이고, 캬 링 핸들로 이벤트나 행락 등의 행선지로 운반해 사용할 수 있는 것 외에 가정에서도 설치 장소나 수납하기 쉽게 했다. 주부나 젊은 여성을 타겟이라고 해, 디자인이나 유저 인터페이스는 여성만으로 구성되는 팀이 결정되었다. 게다가 정음 설계에 의해 동작음을 40 dB이하에 억제했다.

캬 링 핸들로 운반할 수 있다. 다만 전원은 AC어댑터만으로, 전지/충전지 구동은 하지 않는다	배후 상부로부터 급지, 전면으로부터 배지	본체 배후. 전에 있는 것이 6색일체형 잉크 카트리지로, 배후 하부에 삽입한다
심플한 조작부	메모리 카드 슬롯	Bluetooth 어댑터

　출력 해상도는 2,880×1,440 dpi, 잉크물방울은 2pl. 동사의 고급 지향 모델 「PX-G900」의 잉크를 베이스라고 한, 6색안료 포토 잉크를 채용. 카트리지는 교환의 하기 쉬움을 우선해 6색일체형이 된다. 대응 용지 사이즈는 카드, L판단, 엽서로, 사진 용지와 포토 씰을 사용 가능. 트레이에는 20매의 용지를 세트 할 수 있다.

　xD Picture Card/SmartMedia 대응 슬롯, SD메모리 카드/MMC/메모리 스틱/메모리 스틱 Pro 대응 슬롯, CF/Microdrive 대응 슬롯을 갖추는 것 외에 USB 호스트 단자를 갖추어 PictBridge/USB DIRECT PRINT에 의한 디지탈카메라로부터의 Direct 인쇄가 가능.

　또, USB 호스트 단자에 대응 MO드라이브/CD-R드라이브를 접속해, 메모리 카드의 화상 데이터를 PC없음으로 백업 할 수 있다. 게다가 별매옵션의 적외선 모듈이나 Bluetooth 유니트에 의해, 무선 인쇄가 가능.

　PC와의 접속용에 USB 1.1 단자를 장비. 드라이버, 인쇄 보조 소프트 등이 동고 되어 PC로부터의 인쇄도 할 수 있다.

　이 외 TV출력 단자를 갖추어 TV에 메모리 카드내의 화상을 표시 할 수 있다.

□뉴스 릴리스
http://www.epson.co.jp/osirase/2004/040316_1.htm

●가족과 함께 사용하는 비디오 데크형태 포토 프린터 「카라리오 PM-D1000」

　「카라리오 PM-D1000」는 TV로 화상 데이터를 감상하거나 편집할 수가 있는 Direct 잉크젯 프린터. 발매는 5월. 가게 앞 예상 가격은 4만엔 전후의 전망.

　TV에 메모리 카드내의 화상을 표시해, 트리밍, 합성, 와리츠케 인쇄, 문자 입력 등의 설정이 가능. 조작은 리모콘 으로 행한다. TV락내에 설치하기 (위해)때문에, 본체 사이즈를 430×420×109 mm라고 해, 외관은 비디오 데크풍. 급배지와 잉크 카트리지 교환을 본체 전면으로부터 행할 수 있다.

　덧붙여 TV에 접속 할 수 있지만, TV화면의 하드 카피를 인쇄하는 기능은 없다.

　인쇄 성능은 동사제 잉크젯 프린터 「PM-D750」라고 동등으로 하고 있어, 출력 해상도는 2,880×720 dpi, 잉크물방울은 3pl. 6색잉크로 카트리지는 6색독립. A4사이즈 1매의 인쇄에 145초 걸린다. 대응 용지 사이즈는 명함∼A4사이즈까지의 모두. 용지는 카셋트에 거두어 본체에 장착한다. 또, CD/DVD 미디어 라벨 인쇄에 대응해, 전용의 트레이를 내장 한다.

잉크 카트리지는 6색독립	본체 전면 우측의 조작부. 상부에 잉크 카트리지의 상태를 표현하는 LED가 줄선	본체 전면 좌측으로 카드 슬롯이 있다
CD/DVD 라벨 인쇄용 트레이	배후에게는 전원 케이블과 TV출력 단자, 배기구가 있다	리모콘

　xD Picture Card/SmartMedia 대응 슬롯, SD메모리 카드/MMC/메모리 스틱/메모리 스틱 Pro 대응 슬롯, CF/Microdrive 대응 슬롯을 갖추는 것 외에 USB 호스트 단자를 갖추어 PictBridge/USB DIRECT PRINT에 의한 디지탈카메라로부터의 Direct 인쇄가 가능. 또, USB 호스트 단자에 대응 MO드라이브/CD-R드라이브를 접속해, 메모리 카드의 화상 데이터를 PC없음으로 백업 할 수 있다.

　PC와의 접속용에 USB 1.1 단자를 장비. 게다가 별매옵션의 적외선 모듈이나 Bluetooth 유니트에 의해, 무선 인쇄가 가능해지고 있다. TV출력용으로 S비디오 단자와 composite 단자를 갖춘다.

□뉴스 릴리스
http://www.epson.co.jp/osirase/2004/040316_3.htm

●디지탈 암실 입문용 포토 스캐너 「PhotoPC Factory F-3200」

　「PhotoPC Factory F-3200」은 50∼60연령층의 사진 애호가를 타겟으로 한 포토 스캐너. 발매는 2004년 여름. 가게 앞 예상 가격은 5만엔대 반의 전망.

　네가티브/포저티브 필름이나 사진 프린트를 스캔 해, PC를 경유 하는 일 없이 프린터에 출력 가능한 스캐너. 대응 프린터는 PM-4000PX/PM-3700C/PX-G900.

　대응 원고는 최대 4×6 인치의 종이 구이 사진, 35 mm/35 mm슬라이드/블로우 무릎 관절/4×5의 각 필름. α-Hyper CCD에 의해, 3,200 dpi에서의 스캔이 가능. 광원은 수은 형광 램프로, 원고 이동 방식에 의해 스캔 한다.

　xD Picture Card/SmartMedia 대응 슬롯, SD메모리 카드/MMC/메모리 스틱/메모리 스틱 Pro 대응 슬롯, CF/Microdrive 대응 슬롯, USB 1.1 호스트 단자를 갖추어 메모리 카드나 디지탈카메라내의 화상을 프린터에 출력 하는 것도 할 수 있다. 또, 스캔 한 화상을 메모리 카드에 보존하는 것도 할 수 있다.

　본체 전면에 2.5형태 칼라 액정을 갖추어 각종 설정이나 조작외, 「프로패셔널 연구실」기능으로 불리는 화상 편집도 가능. 스캔 한 화상이나 메모리 카드/디지탈카메라내의 화상을 트리밍, 화질 조정 할 수 있다.

　PC에 접속해 스캔 한 화상을 PC에 읽어들이거나 메모리 카드와의 데이터의 교환이 가능. PC용 소프트도 부속되어, 보다 고도의 화상 편집을 할 수 있다. PC접속용 인터페이스로서 USB 2.0과 IEEE 1394를 갖춘다.

　본체 사이즈는 205×235×95mm(폭×깊이×높이), 중량은 2.8kg.

메모리 카드 슬롯은 본체 전면 좌측으로	각종 원고용의 트레이가 부속된다	화질 조정에서는, 화질의 변화를 샘플 인쇄해(본체상에 실려 있는 것이 샘플 인쇄), 인쇄하고 싶은 것을 디스플레이로 선택한다

□뉴스 릴리스
http://www.epson.co.jp/osirase/2004/040316_2.htm

□EPSON의 홈 페이지
http://www.epson.co.jp/
□뉴스 릴리스
http://www.epson.co.jp/osirase/2004/040316.htm
□관련 기사
【2월 26일】【야마다】디지탈 시대를 견인하는 가전계 메이커
http://pc.watch.impress.co.jp/docs/2004/0226/yamada4.htm

( 2004년 3월 16일 )

[Reported by tanak-sh@impress.co.jp ]