글 수 2,548
http://blog.empas.com/cocoonstyle 에서 찾으시는 단어 검색을 하시면 더 많은 내용의 최신 기사 자료들을 보실 수있습니다.개인시간상 번역사이트를 통한 문장이 매끄럽지않는부분과 단어들을 포함-이를 수정 하지않고 올림을 양해바랍니다. 이 번역은 번역사이트 일본의 OCN에서 그대로 수정없이 올린자료들이며,제 개인용도임을 밝힙니다.기사내용의 출처는 아래부분에 있습니다.'디지털뉴스 이용규칙'은 한국온라인신문협회차원에서 제정한 것이므로,여기 제 블로그의 일본의 모든 디지털뉴스와는 상관없습니다.
C O C O O N S T Y L E f r o m J a p a n P C N e w s 2 0 0 7 from Japan PC News N
일본어표기 사진을 클릭하시면 원본 출처 사이트로 더 큰 사진을 감상 하실 수있습니다.
편집:코쿤스타일.www.cocoonstyle.com
GIGABYTE, 슬라이드식 키보드/touchscreen 탑재의 UMPC
 |
| 「M704」 |
3월12일 발매
가격:79,800엔
 |
| 손에 든 상태 |
99전기주식 회사 는 ,타이완GIGABYTE제의 슬라이드식 키보드/touchscreen 탑재UMPC 「M704」을 3월12일보다 시판한다. 가격은 79,800엔.
본체 사이즈가 190×120.8×30.3mm (폭×깊이×높이), 중량이 780g의 UMPC. 액정이 touchscreen이 되고 있어, 손가락이나 스타일러스 펜에 의한 조작을 할 수 있는 것 이외에, 슬라이드식QWERTY키보드에 의한 입력이 가능. 키보드는 중앙에서 좌우로 나뉘이는 레이아웃이 되고 있어, 양손으로 쥐어서 엄지 손가락으로 입력하는 스타일을 지원한다.
주된 사양은, CPU가 VIA초저전압판C7-M 1.2GHz, 메모리768MB, VIA VX700칩 세트(비디오 기능 내장), 60GB HDD, 1,024×600도트(WSVGA)표시 대응 7형태 와이드 액정, OS에 Windows XP Home Edition등을 탑재한다.
인터페이스는, SD카드/MMC대응 슬롯×1, USB 2.0×2, mini D-Sub15핀, IEEE 802.1lb/g무선LAN, Bluetooth 2.0+EDR, 130만화소Web카메라, 음성입출력등을 대비한다.
battery는 리튬 이온으로, 구동 시간은 약4시간. 별팔기의 도킹·스테이션(9,800엔)에서는, 추가로 USB 2.0×3, IEEE 1394, Ethernet등을 추가할 수 있다.
발매를 기념하고, 선착 50명에는 도킹·스테이션을 무료로 선물 한다.
 |  |  |
| 본체를 양다리에서 쥐어서 엄지 손가락으로 키보드 입력한다 | 부속품(사진의 도킹·스테이션을 제외한다) | 도킹·스테이션 |
□九十九電機のホームページ
http://shop.tsukumo.co.jp/
□GIGABYTEのホームページ(英文)
http://www.gigabyte.com.tw/
□関連記事
【2007年3月20日】【笠原】CeBITに見るUMPCの現在と未来
http://pc.watch.impress.co.jp/docs/2007/0320/ubiq179.htm
【1月11日】【CES】MenlowプラットフォームのUMPCやMIDが多数展示
http://pc.watch.impress.co.jp/docs/2008/0111/ces19.htm
http://shop.tsukumo.co.jp/
□GIGABYTEのホームページ(英文)
http://www.gigabyte.com.tw/
□関連記事
【2007年3月20日】【笠原】CeBITに見るUMPCの現在と未来
http://pc.watch.impress.co.jp/docs/2007/0320/ubiq179.htm
【1月11日】【CES】MenlowプラットフォームのUMPCやMIDが多数展示
http://pc.watch.impress.co.jp/docs/2008/0111/ces19.htm
(2008年3月4日)
[Reported by ryu@impress.co.jp]
GIGABYTE, 키보드/touchscreen 탑재
UMPC 「M704」설명회
UMPC 「M704」설명회
|
| 「M704」 |
3월5일(일본 시간)실시
타이완GIGABYTE는 5일(일본 시간), 키보드/touchscreen 탑재UMPC 「M704」의 설명회를 도내에서 개최했다. 설명회에서는, 방일한 G-STYLE(GIGABYTE노트 북 판매 전문자회사) Sales Deputy Manager, APEC Sales Department의 Johnson Lu씨가, M704의 상세에 대해서 설명했다.
 |
| Johnson Lu씨 |
그에 의하면, M704은 세계에 앞장 서서 일본에서 처음으로 판매된다라고 한다. 「우리들은 2007년경부터 UMPC을 개발/제조/판매해 왔지만, 그 최초의 제품(U70)은, 화면이 800×480도트(WVGA)의 6.5형태와 작고, 일본 시장에 適さ 없다고 판단했기 때문 판매를 배웅했다. 신제품은 새롭게 1,024×600도트(WSVGA)의 7형태액정을 채용하고, 일본 시장에 적합한다고 판단했기 때문, 판매를 하는 것이 되었다」라고 설명했다.
M704의 특징으로서는, CPU에 VIA C7을 채용하고 있는 것이나, OS에 Windows XP을 탑재하고 있는 점, 60GB의 HDD를 탑재하고 있는 점, W-ZERO3등과 같은 모바일 폰과 같은 슬라이드식 키보드를 채용하고 있는 점, 표준 사이즈의 USB포트(A단자)을 채용하고 있는 점등을 들 수 있다.
Lu그는, 「용도가 한정되어 있는 UMPC은, 독자OS의 탑재나, 소용량의 스토리지, 키보드의 비탑재, miniB형상의 USB포트의 채용이 많은 중, 보다 범용적으로 쓸 수 있는 것을 목표로 했기 때문, 이러한 사양으로 했다」라고 한다.
한편, CPU에는 VIA C71.2GHz를 채용하고 있지만, 「V7은 UMPC에서 상정되는 용도에서는 충분한 성능을 가지고 있다. 또, 현시점에서는 Intel의 초저전압판CPU보다도 소비 전력이 낮게, 이 사이즈의 UMPC에는 적합한다고 판단했다」로 할 뿐에서, 「2사분기에 등장하는 Intel의 Menlow플랫폼은 대단히 매력적이어서, 현재 이것을 탑재한 다음기의 개발을 진척시키고 있다. 6월의 COMPUTEX TAIPEI에서는 Menlow탑재에 대해서 얼마간 발표가 있을 것이다」로 했다.
또, M704에서는 메모리를 768MB, on-board에서 탑재하고 있지만, 이것은 스페이스 및 칩 세트의 사양으로부터 유래하고 있어, 더 이상에 확장하는 것은 불가능. 이것 때문에 Windows Vista를 쾌적에 움직이는 것은 어렵다고 판단하고, 채용을 배웅했다고 한다.
 |  |
| M704의 각부의 설명. 인터페이스가 충실하고 있다 | M704이 대표적인 특징 |
M704의 타겟 유저로서는, 「ASUSTeK의 EeePC과 소니의 UX50의 사이를 노리고 있다」라고 한다. EeePC은 저렴하지만 스토리지 용량이 적다. 한편 UX50(VAIO Type U)은 스토리지는 충분하지만 값이 다소 고가라고 할 것도 있어, 이번의 제품은 그 갭을 메우는 세그먼트의 제품이라고 한다.
● 2사분기 후반에는 키보드 없음 판도
계속해서 그는, 2008년 2사분기 후반에 등장 예정의 「M700」에 대해서 설명. M700은 M704로부터 키보드를 생략하고, 경량화를 목표로 한 모델. 오리지날인 소프트웨어 키보드를 탑재하는 것이 특징이 되고 있다.
CPU야말로 M704과 같은 C 71.2GHz이지만, 칩 세트가 VIA의 VX800이 되고, FSB이 533MHz로부터 800MHz에, 메모리 용량도 최대 2GB에 향상. 메모리는 on-board가 아니고 SO-DIMM슬롯에 탑재한다. 또, mini PCI Express슬롯의 탑재나, 3.5G HSDPA모듈에의 대응도 예상되어 있다.
한편, 탑재OS에 대해서는, 「Windows XP은 6월에 OEM라이센스 제공을 끊어지므로, Windows Vista의 탑재를 예상하고 있다. 그러나, 현시점에서는 1.8인치의 60GB HDD의 buffer가 2MB 미치지 않고, Vista에서의 사용은 다소 리스폰스가 나쁘다. 한편, 40GB HDD는 buffer가 8MB 있지만, 용량이 【슈린쿠】된다. 어느쪽을 채용할지는 어렵다」라고 대답했다.
 |  |
| 차기C7탑재UMPC 「M700」 | M700의 주된 스펙 |
설명회후, M704을 실제로 손에 넣고, 키보드를 사용해서의 조작을 시험할 수 있었다. M704에서는 일본에서 시판하는 것에 닿고, 키보드를 일본어화해 탑재하고 있지만, 일본어변환으로 상용하는 cursor key가 Fn키와 병용하는 모양이 되고 있다. 이것 때문에, 문절의 장단바꿔침으로 3개 동시에 키를 입력시키지 않으면 안될 때도 있어, 2개의 엄지 손가락조작을 전제로 하고 있는 책기에 있어서 벌써나 엄격하다. Lu씨는, 「확실히 이 점에 관해서는 맹점이었다. 곧 본사에 피드백 해서 개선하고 싶다」로 했다.
 | |
| 키보드를 슬라이드 해서 낸 상태. 액정오른쪽으로 보이는 작은 까만 테의 지역은 터치 패드에서, 액정왼쪽에 좌우의 클릭 버튼을 장비하고 있다 | 본체저면. 도킹·스테이션에의 접속 코넥터(connector)의 이외, mini D-Sub15핀과 USB포트도 보인다 |
 |  | |
| 왼쪽면. 과 SD카드 슬롯, USB포트를 장비 | 표면은 배기 입만과 심플 | 오른쪽면. AC어댑터 접속 입이나 음성입출력, 전원, HOLD스위치, 음량조절등을 장비 |
□99전기의 홈 페이지
http://shop.tsukumo.co.jp/
□제품정보
http://www.tsukumo.co.jp/gigabyte/note/m704.html
□GIGABYTE의 홈 페이지(영문)
http://www.gigabyte.com.tw/
□관련 기사
【2월4일】GIGABYTE, 슬라이드식 키보드/touchscreen 탑재의 UMPC
http://pc.watch.impress.co.jp/docs/2008/0304/giga.htm
【2007년3월20일】 【가사하라(笠原)】CeBIT에 보는 UMPC의 현재와 미래
http://pc.watch.impress.co.jp/docs/2007/0320/ubiq179.htm
【1월11일】 【CES】Menlow플랫폼의 UMPC이나 MID가 다수전시
http://pc.watch.impress.co.jp/docs/2008/0111/ces19.htm
http://shop.tsukumo.co.jp/
□제품정보
http://www.tsukumo.co.jp/gigabyte/note/m704.html
□GIGABYTE의 홈 페이지(영문)
http://www.gigabyte.com.tw/
□관련 기사
【2월4일】GIGABYTE, 슬라이드식 키보드/touchscreen 탑재의 UMPC
http://pc.watch.impress.co.jp/docs/2008/0304/giga.htm
【2007년3월20일】 【가사하라(笠原)】CeBIT에 보는 UMPC의 현재와 미래
http://pc.watch.impress.co.jp/docs/2007/0320/ubiq179.htm
【1월11일】 【CES】Menlow플랫폼의 UMPC이나 MID가 다수전시
http://pc.watch.impress.co.jp/docs/2008/0111/ces19.htm
(2008년3월5일 )
[Reported by ryu@impress.co.jp]
이런것만 보면 자꾸 유101 후속판이 무척 기다려지는데....과연
| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
최근 댓글
유동 채팅
가격대비로는 상당히 우수한 제품중의 하나이지요.